If only they can find the guiding light to fame and fortune , then life will be fine again 两人心里只有一个希望，只要能轰轰烈烈的威一次，便不枉此生。
The noble pursue the path , the average pursue their duties , and the misguided pursue fame and fortune 62上等人安心于道，中等人安心于事，下等人安心于名利物欲。
They also hold out the tantalising possibility of fame and fortune should the program ever clobber a human champion 他们也因为程序曾经击败人类冠军而获得了名誉和财富。
The story of a poor family that acquired fame and fortune overnight , dramatically illustrates the power of the press 下面这户穷人一夜之间出名发财的故事戏剧性地说明了新闻报道威力。
Hollywood ' s fame and fortune reached its peak in the 1930s and 1940s , the golden days of the black and white movies 30和40年代，好莱坞的名气和财富达到了顶峰，那是黑白电影的黄金时代。
Its fame and fortune reached its peak in the 1930s and 1940s , the golden days of black and white movies 20世纪30年代和40年代，好莱坞的名声和财富达到了顶峰，那时是黑白电影的黄金时代。
Plan your career well , use your money wisely , purify your feelings effectively , and remain unattached to fame and fortune 对事业要有计画，对金钱要会运用，对感情要能升华，对功名更要淡化。
The story of a poor family that acquired fame and fortune overnight , dramatically illustrates the power of the press 有个贫穷的家庭一夜间既获得了名声又发了财，这件事戏剧性地说明了新闻的力量。
Soon the posthumous papers of the pickwick club appeared in monthly installments . it is once lifted him into a position of fame and fortune 很快《皮克威克外传》也出版了，这使狄更斯一度名利双收。
There are those parts of creation that have only known love and light and dreams fulfilled upon , much like the humans of fame and fortune 造物们的一部份只有爱、光以及梦想的实现，就像拥有声誉和财富的人类们。
